A¶

abrogare (abrogazione)

Limita l’uso di questo termine ai contesti normativi. Usa invece “eliminare” in contesti più divulgativi.

a cura di

Non deve essere abbreviato.

adempiere (adempimento)

Preferisci l’uso di termini più semplici.

use

Per metterti in regola con gli obblighi vaccinali dovrai…

use-not

Regolarizzazione iscrizioni per adempiere agli obblighi vaccinali…

Agenda digitale (italiana)

Solo la prima lettera è maiuscola.

Agenzia per l’Italia digitale, AGID

Nell’acronimo tutte le lettere sono maiuscole.

alienazione

Preferisci l’uso di termini più semplici, come “vendita” o “trasferimento della proprietà”.

allegato

L’iniziale è minuscola.

ammenda

Preferisci l’uso di “multa” o “contravvenzione”.

use

I cittadini che inviano la dichiarazione in ritardo sulla scadenza dovranno pagare una multa.

use-not

Una dichiarazione inviata dal cittadino dopo i termini di legge previsti comporterà l’applicazione di un’ammenda.

Anagrafe nazionale della popolazione residente (ANPR)

Solo la prima lettera è maiuscola, nell’acronimo tutte le lettere sono maiuscole.

Quando non fai riferimento specifico al progetto Anpr, parla semplicemente di “anagrafe nazionale”.

app / applicazione

Puoi usare entrambe le forme. In ogni caso l’iniziale è minuscola.

Azienda Sanitaria Locale (ASL)

Tutte le iniziali sono maiuscole. Usa l’acronimo solo dopo aver scritto la denominazione per esteso. A volte è ancora possibile trovare l’acronimo Unità Sanitaria Locale (USL) in uso prima della riforma del Servizio Sanitario Nazionale del 1992.